Chile impide abortar a una niña de 11 años violada por su padrastro

• Chile es uno de los 6 de América que prohíbe totalmente esta práctica (con El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Rep. Dominicana, Honduras y Surinám). 
• Los médicos afirmaron que su vida y la del feto afrontan un alto riesgo, pero el aborto está prohibido en dicho país.
• El caso abre el debate de la despenalización de la intervención en pleno proceso electoral. 

 
ENLACES CON OTRAS INFORMACIONES RELACIONADAS:

- La Iglesia impide que se despenalicen casos límite de aborto
- Beatriz: “No quiero que nadie pase por esto”
- Al menos 49 condenas a mujeres por abortar en El Salvador 

Rodrigo Cea, Santiago de Chile, en Elpais.com y El Comercio.pe 

Tiene 11 años y está embarazada de 14 semanas. Se la conoce bajo el nombre supuesto de Belén. Es chilena, y su caso ha desatado un intenso debate sobre el aborto en ese país, donde la interrupción voluntaria del embarazo fue prohibida hace 24 años, durante los últimos meses de la dictadura de Augusto Pinochet. No está permitida ni siquiera en el caso de Belén, embarazada a causa de las continuas violaciones —se estima que desde hace dos años— de su padrastro. En la piel de Belén, que no puede abortar legalmente, se encuentran cientos de mujeres de otros cuatro países de América —El Salvador, Honduras, República Dominicana, Surinam y Nicaragua— que prohíben esta práctica en cualquier circunstancia.

La mecha del debate que ahora prende en Chile la encendió hace pocas semanas El Salvador. En este país centroamericano la joven Beatriz, de 22 años, peleó contra el sistema legal para poder poner fin a un embarazo que hacía peligrar su vida. A pesar de las recomendaciones internacionales —incluido el pronunciamiento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos— no lo logró; aunque los médicos le practicaron una cesárea de emergencia que puso fin a su drama. La hija que esperaba nació sin cerebro y vivió cinco horas, como se había diagnosticado.

“Desconfiad del ejército”: ¿y si dejáramos de tomar a los egipcios por imbéciles?

Desde ayer por la noche la fórmula es repetida sin cesar en numerosos medios y en las redes sociales: “el ejército egipcio ha derrocado a Mohammad Morsi”. Esta afirmación parece a primera vista intachable, al menos si uno se concentra en los acontecimientos del 3 de julio por la noche y en su dimensión estrictamente institucional.

Julien Salingue, en Resister al air du temp. 4 de julio. Traducción: Faustino Eguberri en Anticapitalistas

A quienes afirman que los recientes acontecimientos se resumen en un golpe de estado del ejército, otros responden que asistimos a una nueva etapa de la revolución egipcia. Si se examina, la realidad se sitúa a medio camino entre esas dos posiciones.

¿Golpe de estado versus revolución?

En efecto, si bien la destitución del presidente egipcio ha sido formalmente organizada (y anunciada) por el ejército, y no por estructuras autónomas salidas del movimiento de revuelta que agita Egipto desde hace 30 meses, ésta no se habría producido jamás sin las manifestaciones históricas del 30 de junio y de los días siguientes. Mohammad Morsi se ha visto obligado a irse porque los egipcios se han movilizado por millones, no porque el ejército egipcio hubiera decidido repentinamente derrocarle. La focalización sobre el aspecto institucional de los acontecimientos conduce a numerosos observadores a ocultar el papel motor de la movilización popular en la caída del presidente egipcio.

Las colonias europeas contra el presidente de Bolivia

Comunicado de Izquierda Anticapitalista 

Desde Izquierda Anticapitalista queremos expresar nuestra repulsa por la agresión de diversos gobiernos europeos contra Bolivia, representada por su presidente Evo Morales, en una agresión sin precedentes mediante la violación flagrante de los más mínimos derechos internacionales.

El papel jugado por las autoridades de España, junto a otros países europeos (con el de Francia a la cabeza), de servilismo ante al nerviosismo del imperio norteamericano ha sido histórico. Así, por orden de EEUU impidieron inicialmente que sobrevolara su espacio aéreo (aunque luego ‘accediera’ el genuflexo gobierno español a que recargara combustible en Canarias) y violando la ley de libertad de tránsito obligaron al avión del presidente, en misión diplomática, a realizar un aterrizaje de emergencia en Viena, con la pretensión de registrar su avión, supuestamente en búsqueda de E. Snowden. Vejación a la cual el presidente boliviano se negó taxativamente.

Los mismos países que fueron cómplices de violación de leyes internacionales básicas para que se transportaran presos de manera ilegal hacia Guantánamo, los mismos países que son espiados por la potencia USA (que es una de las denuncias que ha efectuado el citado Snowden), se comportan como lacayos racistas y sin dignidad al servicio de su amo. Ello es una muestra palmaria de que hoy Europa está en un declive creciente, no sólo económico y político sino también en materia de derechos y de percepción de todo lo relacionado con la Justicia y la honestidad.

Izquierda Anticapitalista expresa su total solidaridad con los Pueblos que se niegan a seguir las pautas coloniales marcadas por USA o por sus servidores coloniales de Europa. Pueblos a lo que se hostiga y contra los que se conspira sin el más mínimo recato y denunciamos el papel neocolonial y servil de los gobiernos europeos que, una vez más, han mostrado inequívocamente al servicio de quien están.

Las contradicciones de un golpe de Estado "democrático"

- El Ejército egipcio, con un historial de represión en 2011, vuelve a tener la llave del poder en Egipto.
- El jefe de las Fuerzas Armadas, ejecutor del golpe contra Morsi, justificó en 2011 los exámenes de virginidad a mujeres manifestantes.
- La detención de los líderes de los Hermanos Musulmanes y el cierre de sus medios afines hace sonar la alarma entre organizaciones defensoras de los derechos humanos.

Olga Rodríguez || Eldiario.es . Foto: El Ejército egipcio, desplegado en el barrio cairota de Nasr City (Efe)

El Ejército.

1.- El Ejército egipcio secuestró la revuelta de 2011 tras la caída del dictador Hosni Mubarak, y así lo denunciaron diversos movimientos que habían impulsado las protestas contra el régimen. 

Durante su mandato en 2011, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) amparó la tortura, la persecución de manifestantes y los juicios militares contra civiles.

2.- El actual jefe del Ejército e impulsor del golpe contra Morsi, Abdel Fatah Al Sisi, fue integrante del SCAF. En 2011 justificó los "exámenes de virginidad" practicados por militares a mujeres manifestantes. En esos exámenes se inspeccionaba la vagina de las jóvenes sin su consentimiento. Al Sisi dijo que se realizaban "para proteger a las chicas de violaciones, y a los soldados de las acusaciones de violación”.

¿Adónde va Egipto?

La emblemática plaza Tahrir en El Cairo ha vuelto a ser el corazón de la protesta social en Egipto. Y un grito unánime exigiendo la renuncia del presidente Mohamed Mursi se ha impuesto. Pero la toma del poder por parte de los militares, tras cuatro días de masivas protestas en todo el país, abre una serie de interrogantes sobre el futuro de la revolución. Muchos son los que se preguntan, ¿adónde va Egipto?

Esther Vivas, en Público

El ascenso de los Hermanos Musulmanes al poder fue tan rápido como ha sido su caída. Las aspiraciones de cambio que muchos depositaron en ellos, se han visto truncadas tras un año de Gobierno. La situación no solo no ha mejorado desde entonces sino que ha ido a peor. La continuidad en la política social y económica, en relación al antiguo régimen, ha sido la tónica dominante. El arraigo social y la fuerte estructura organizativa permitieron a los Hermanos Musulmanes erigirse como la fuerza electoral dominante, pero quienes vieron en ellos y en Mohamed Mursi una alternativa, hoy los señalan como responsables de la situación de crisis.

Asimismo, su prepotencia en el poder ha agudizado el malestar social. La nueva Constitución fue aprobada de manera unilateral en el parlamento por los Hermanos Musulmanes. Y Mohamed Mursi se auto-otorgó total inmunidad como presidente. El retroceso en libertades individuales y colectivas, especialmente de las mujeres, y la persecución de periodistas críticos con el Gobierno y la Hermandad no han hecho sino añadir más leña al fuego.

25 verdades sobre el caso Evo Morales/ Edward Snowden

Tras una orden de Washington, Francia, Italia, España y Portugal le prohibieron al avión presidencial sobrevuelo.

Salim Lamrani *, en Opera Mundi

El caso Edward Snowden estuvo en el origen de un grave incidente diplomático entre Bolivia y varios países europeos. Tras una orden de Washington, Francia, Italia, España y Portugal prohibieron al avión presidencial de Evo Morales sobrevolar su territorio.

1. Tras un viaje oficial a Rusia para asistir a una cumbre de países productores de gas, el Presidente Evo Morales tomó su avión para regresar a Bolivia.

30º Campamento Internacional de Jóvenes Revolucionari@s

Un año más y cada vez con más motivo, tienen lugar los campamentos internacionales de jóvenes revolucionari@s, un marco de formación y debate organizado por los jóvenes de la IV internacional de todo el mundo. Cada edición es diferente, pero su espíritu es similar: ofrecer un espacio de encuentro y convivencia para todos aquellos y aquellas que quieran construir un mundo libre de opresiones. 

 Un espacio de debate, comisiones, formaciones y fiestas donde intercambiar experiencias con los diferentes países presentes. Este año se celebra en Igoumenitsa (Grecia). Cada edición de los campamentos se hace en un país diferente de forma rotatoria. Las últimas ediciones se han celebrado en Italia (2010), Francia (2011) y Estado español (2012).

Objetivo: cambiar el mundo

Informe sobre la Cuarta Conferencia Nacional de BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones contra Israel). Belén, 8 de junio de 2013

Comité Nacional Palestino de Boicot, Desinversión y Sanciones

Traducción del inglés: Comisión de Internacional de Izquierda Anticapitalista

Ramallah, 18 de junio de 2013

Foto: Ahmad Shehade

El 8 de junio de 2013, el Comité Nacional Palestino de BDS (BNC)¹ organizó su Cuarta Conferencia Nacional de BDS en la Universidad de Belén, bajo el lema Boicotear a Israel y oponerse a la normalización contribuye a la liberación, al retorno de los refugiados y a la autodeterminación. Con unos 700 participantes, en su mayoría representantes de las entidades miembros del Comité Nacional, incluidos partidos políticos, sindicatos, organizaciones de mujeres, gremios de profesionales, jóvenes y grupos de estudiantes y otras organizaciones de la sociedad civil, la conferencia fue aclamada por varios comentaristas como un «momento crucial» para el trabajo local del movimiento BDS. Una parte importante del reconocimiento va a parar a los esfuerzos desinteresados ​​de decenas voluntarios, principalmente jóvenes, que trabajaron durante largas semanas en la organización de todos los aspectos de la conferencia con dedicación y eficacia.

También participaron en la conferencia miembros del Consejo Legislativo Palestino y el Comité Ejecutivo de la OLP, lo que subraya que existe un reconocimiento oficial de la creciente influencia e impacto del movimiento BDS.

La manifestación más grande de la historia de la humanidad: un mensaje al mundo

Ayer 30 de junio, en casi todas las ciudades de Egipto, grandes o pequeñas, pudo haber entre 14 millones de manifestantes anti Mursi, según la agencia Reuters, que cita fuentes militares, y 33 millones según CNN o la BBC. En ambos casos, había más que en los 18 días sumados de la revolución de enero de 2011, que hizo caer a Mubarak. Es la manifestación más grande de la historia de Egipto y probablemente incluso de la historia de la humanidad.

Jacques Chastaing (fuente: NPA). Trad. del francés: D.Gil

Manifestaciones festivas

Las manifestaciones, verdaderos ríos humanos, no han conocido casi violencias. Según el Ministerio de Salud ha habido cinco muertos y 613 heridos (a menudo tras una provocación de los Hermanos Musulmanes), lo que es lamentable, pero escaso en relación con la considerable cantidad de personas que ha salido a la calle. Las manifestaciones han estado marcadas sobre todo por un inmenso ambiente festivo. La gente, sintiéndose simplemente feliz de verse tan numerosa, cantaba, reía, lanzaba fuegos artificiales. Para muchos, a pesar de los dos años y medio de luchas y protestas, era su primera manifestación. Llegaron familias enteras, niños y padres, incluso se han podido ver pueblos vaciarse casi por completo para ir a unirse, a pie, a las manifestaciones de las ciudades más cercanas.

Clamor en Egipto contra Mursi: el ejército al acecho

Pan, libertad y justicia social fueron los grandes emblemas de las reivindicaciones populares de la Revolución egipcia que a principios del 2011 tumbaron, después de tres semanas de lucha en las calles al hasta entonces intocable Mubarak. Los Hermanos Musulmanes, grandes beneficiados de unas precipitadas elecciones, accedieron al poder con Mursi a la cabeza del Partido Igualdad y Justicia. En sólo dos años Mursi apartó al mariscal Tantaui de la jefatura del ejército y aplicó una política neoliberal sin dar salida a las reivindicaciones que sacudieron la plaza Tahrir por semanas; la reacción popular no se ha hecho esperar. Se preveían grandes concentraciones y manifestaciones en contra de los islamistas y sobre todo encaminadas a pedir la renuncia de Mursi. 

Hoy, el escenario es incierto. Millones de egipcios se encuentran en las calles reclamando la caída del gobierno, en unas expresiones de rechazo que aúnan a opositores, miembros del antiguo régimen, los revolucionarios de Tahrir y miembros de la antigua casta del ejercito. No debemos olvidar, y es lo que señala Alain Gresh, especialista sobre mundo árabe y colaborador habitual en Le Monde Diplomatique, que la casta militar de Egipto, con sus enormes intereses económicos, más otras camarillas ligadas al poder ilimitado de la familia Mubarak, están al acecho esperando el  momento de una indeseable involución en lo que significaría una toma del poder por parte del ejército, dependiente de los capitales imperialistas y del Golfo. Todo ello acompañado de la normalización lisa y llana de relaciones con el régimen sionista para regocijo de los EE. UU. y de Europa. [N. de Izquierda Anticapitalista.]

¿Hacia una intervención armada en Egipto?

Alain Gresh, en Le Monde Diplomatique

(trad. del francés por Susana Merino)

Mientras se aproxima el 30 de junio, aniversario de la asunción presidencial de Mohammed Mursi, el primer civil democráticamente elegido como Jefe de Estado egipcio, recrudecen los presagios de enfrentamientos. Algunos anuncian desenlaces sangrientos en las manifestaciones previstas por la oposición con el objeto de pedir la renuncia de Mursi en el día del aniversario. Circulan los más locos rumores, las armas también. 

Gran Bretaña. People’s Assembly: éxito, retos y políticas

Si alguien filmó una película sobre lo que fue el día de una delegada asistente a la Asamblea Popular, ésta probablemente comience con ella escuchando el boletín matutino de noticias. En él, el Partido Laborista se encomendó a no menos austeridad que los tories. “Cuando George Osborne /1 se levante la semana que viene y anuncie sus recortes en los gastos cotidianos, nosotros no tendremos la capacidad de prometer ahora que vamos a revertirlos” alardeó Ed Miliband. Esas más que amigables declaraciones nos dan el contexto en el que se desarrolló la reunión de 4.000 activistas el 22 de junio en Londres, escribe Liam Mac Uaid.

Liam Mac Uaid, en Socialist Resistance . Traducción: Anxel Testas para VIENTO SUR.
Foto: Len McCluskey isn’t fond of Tories
 

La iniciativa resultó ser un éxito masivo. Fue la mayor congregación de sindicalistas, representantes de organizaciones comunitarias y personas de todos los sectores de la sociedad que buscan una alternativa a los recortes, a la pobreza y a la miseria social. Todo el mundo que estaba allí parecía entusiasmado tanto por el tamaño de la reunión como por el nivel de la discusión y los acuerdos para seguir desarrollando actividades. Como telón de fondo también estaba la cuestión de la representación política, un tema abordado tanto por Ken Loach como por el secretario general del Sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS por sus siglas en inglés) Mark Serwotka.